Русско-шведский разговорник для туристов (Швеция)


Показать карту Скрыть карту
Гоа 2* из Новосибирска 08.12.2019 10 ночей 12 мест 51 000 руб. за двоих Фукуок 5* из Новосибирска 27.11.2019 11 ночей 11 мест 141 550 руб. за двоих Гоа 2* из Новосибирска 26.11.2019 10 ночей 9 мест 45 770 руб. за двоих Фантьет 3* из Новосибирска 09.12.2019 11 ночей 14 мест 60 200 руб. за двоих Шарджа 3* из Новосибирска 03.12.2019 9 ночей 9 мест 63 700 руб. за двоих Белек 5* из Новосибирска 20.04.2020 10 ночей 15 мест 82 550 руб. за двоих Фантьет 4*+ из Новосибирска 01.12.2019 12 ночей 11 мест 118 100 руб. за двоих Фантьет 3*+ из Новосибирска 19.12.2019 11 ночей 9 мест 71 400 руб. за двоих Самуи 3*+ из Новосибирска 05.12.2019 10 ночей 10 мест 88 600 руб. за двоих Гоа 4* из Новосибирска 26.11.2019 10 ночей 11 мест 70 300 руб. за двоих Фукуок 3* из Новосибирска 11.12.2019 12 ночей 11 мест 101 800 руб. за двоих Гоа 4* из Новосибирска 30.12.2019 10 ночей 12 мест 159 550 руб. за двоих Аджман 4* из Новосибирска 29.11.2019 7 ночей 11 мест 65 800 руб. за двоих Гоа 2* из Новосибирска 26.11.2019 10 ночей 12 мест 44 000 руб. за двоих Нячанг 3*+ из Новосибирска 09.12.2019 11 ночей 17 мест 62 500 руб. за двоих
Разговорник

Русско-шведский разговорник.

Слова вежливости:
здравствуйте - хей
доброе утро - гуморрон
добрый день - гудда
добрый вечер - гуквэль
до свидания - хей до
спасибо - так
извините - ушекта мей
приятного аппетита - смакли мольтид
спокойной ночи - гунатт
да - я
нет - нэй

Числа:
ноль - нолль
один - эн/этт
два - тво
три - тре
четыре - фюра
пять - фем
шесть - сэкс
семь - шу
восемь - отта
девять - нийю
десять - тийю

Надписи:
вход - ингонг
выход - утгонг
проход запрещен - пассеринг фёрбьюден
открыто - эппет
закрыто - стэнгт
не курить - рёкнинг фёрбьюден
мужской туалет - хер туалетт
женский туалет - дам туалетт

Транспорт:
станция - сташун
остановка - холльплатс
железнодорожный вокзал - йернвэгсташун
аэропорт - флюгплатс
автовокзал - буссташун
пересадка - бюте
камера хранения - багаш фёрваринг
ручная кладь - ханд багаш
багаж - багаш
прибытие - тиллькомст
отправление - авкомст
внимание! - обсервера
касса - касса
билет - бильетт
место - платс
первый класс - фёшта класс
второй класс - андра класс
экономкласс - экономикласс
бизнес-класс - биснескласс

В ресторане:
суп - соппа
закуска - фёррэтт
горячее блюдо - вармрэтт
гарнир - гарнеринг
напитки - дрюккер
сок - сафт
чай - те
кофе - каффэ
пиво - эль
вино - вин
мясо - щётт
говядина - нётщётт
свинина - флэскщётт
рыба - фиск
курятина - щюклинг
овощи - грёнсакер
вегетарианское блюдо - вегетариск рэтт
детское меню - барнменю
диабетическое меню - диабетикеш меню

В гостинице:
гостиница - хотель
пляж - странд
завтрак - фрукост
лифт - хисс
бассейн - симбасэньг
парковка - паркеринг

Медицина:
доктор - лэкаре
дантист - тандлэкаре
больница - шукхюс
страховой полис - фёршекринг

Месяцы:
январь - януари
февраль - фебруари
март - марш
апрель - априль
май - май
июнь - юни
июль - юли
август - аугусти
сентябрь - септембер
октябрь - октубер
ноябрь - новембер
декабрь - десембер

Дни недели:
понедельник - монда
вторник - тисда
среда - унсда
четверг - тушда
пятница - фреда
суббота - лёрда воскресенье - сёнда