Русско-финский, шведский разговорник для туристов (Финляндия)


Туризм
Показать карту Скрыть карту
Самуи 3* из Новосибирска 19.05.2018 10 ночей 12 мест 84 500 руб. за двоих Белек 5* из Новосибирска 05.05.2018 11 ночей 11 мест 105 400 руб. за двоих Кемер 4*+ из Новосибирска 11.05.2018 11 ночей 10 мест 65 800 руб. за двоих Фантьет 4*+ из Новосибирска 14.05.2018 13 ночей 9 мест 103 600 руб. за двоих Самуи 3*+ из Новосибирска 19.05.2018 10 ночей 10 мест 86 700 руб. за двоих Нячанг 3* из Новосибирска 22.05.2018 12 ночей 12 мест 92 600 руб. за двоих Паттайя 3*+ из Новосибирска 12.05.2018 12 ночей 11 мест 73 800 руб. за двоих Нячанг 5* из Новосибирска 22.05.2018 12 ночей 12 мест 107 800 руб. за двоих о. Пхукет 4* из Новосибирска 16.05.2018 14 ночей 12 мест 98 800 руб. за двоих Самуи 4*+ из Новосибирска 19.05.2018 10 ночей 11 мест 98 700 руб. за двоих Нячанг 3* из Новосибирска 14.05.2018 13 ночей 12 мест 88 200 руб. за двоих Сиде 4* из Новосибирска 10.05.2018 11 ночей 11 мест 63 600 руб. за двоих о. Хайнань 3* из Новосибирска 11.05.2018 6 ночей 9 мест 59 300 руб. за двоих Мармарис 3* из Новосибирска 04.06.2018 10 ночей 14 мест 71 300 руб. за двоих Фукуок 5* из Новосибирска 15.05.2018 13 ночей 11 мест 115 600 руб. за двоих
Разговорник

Основные правила чтения финских слов:

1. Ударение ставится всегда на первом слоге;
2. Стандартные латинские буквы как пишутся, так и произносятся;
3. «a:» читается похоже на русское «я» в слове «мякиш»;
4. «o:» читается похоже на русское «ё» в слове «мёд»;
5. Согласные не смягчаются (не «ля», а «л'я») .

Некоторые слова и выражения на финском языке:

Основные слова:

Доброе утро - хюваа хуомента
Добрый день - хюваа пяиваа
Добрый вечер - хюваа илтаа
Здравствуйте - хей
Спасибо - киитос
Пожалуйста - эи кеста, пюудан
Да - кюлля
Нет - эи
Извините - антеэкси
До свидания - накемиин
Хорошо - хювя он

Числа

Ноль - нолла
Один - юкси
два - какси
три - колмэ
четыре - нэл'я
пять - вииси
шесть - кууси
семь - сейтсеман
восемь - кахдэксан
девять - юхдэксан
десять - кюмменэн
двадцать - каксикюммента
тридцать - колмэкюммента
сорок - нэл'якюммента
пятьдесят - виисикюмента
сто - сата
тысяча - тухат

Покупки

Сколько это стоит? - пал'ёнко тама максаа?
Я куплю это - мина остан сэн

Ресторан

Завтрак - аамиайнэн
Обед - лоунас
Ужин - пайваллинэн
Хлеб - лейпа
Кофе - кахви
Чай - теэ
Сок – мэху
Вода - вэси
Вино - вини
Соль - суола
Мясо - лиха
Овощи - виханнэс
Этот столик свободный? - онко тама поыта вапаа?
Счет, пожалуйста - cаанко ласкун?