Русско-эстонский разговорник для туристов (Эстония)


Туризм
Показать карту Скрыть карту
Разговорник

Приветствия, общие выражения
Здравствуйте - Тэрэ
Доброе утро - Тэрэ хоммикут
Добрый день - Тэрэ пяэваст
Добрый вечер - Тэрэ ыхтуст
До свидания - Хэад аэга/ Нягемист
Пока - Тсау
Как дела? - Куйдас ляхеб
Спасибо, хорошо - Тянан, хясти
Спасибо - Тянан/ Айтян
Извините - Вабандаге
Да - Ях
Нет - Эй
Пожалуйста - Палун
Я не говорю по-эстонски - Ма эй ряэги ээсти кеэлт
Как вас зовут? - Куйдас он тейэ ними?
Меня зовут… - Мину ними он …
Кто-нибудь здесь говорит по-русски? - Кас кеэги сийн ряэгиб венэ кеэлт?
Я вас не понимаю - Ма эй caa тейст ару

Цифры и числа
Нуль - Нулл
Один - Юкс
Два - Какс
Три - Колм
Четыре - Нели
Пять - Вийс
Шесть - Куус
Семь - Сейтсе
Восемь - Кахекса
Девять - Юхекса
Десять - Кюмме
Двадцать - Какскюмменд
Двадцать один - Какскюмменд юкс
Двадцать два - Какскюмменд какс
Тридцать - Колмкюмменд
Сорок - Неликюмменд
Пятьдесят - Вийскюмменд
Шестьдесят - Куускюмменд
Семьдесят - Сейтсекюмменд
Восемьдесят - Кахексакюмменд
Девяносто - Юхексакюмменд
Сто - Сада
Тысяча - Тухат

Гостиницы
Где здесь поблизости гостиница/кинотеатр/казино? - Кус сийн лэхедусес он хотелл/ кино/ касийно?
Вы не могли бы написать мне адрес? - Кас кирютаксите мулле аадресси?
Вы принимаете кредитные карточки? - Кас кредийткаардига выйб?
Во-сколько сервируют завтрак? - Мис келласт сервеэритаксе хоммикусёок?
Я бы хотел рассчитаться - Ма соовиксин арвелдада
Я оплачу наличными - Ма максан суларахас/ сулас

Магазины
Сколько это стоит? - Куй палью сеэ максаб?
Я куплю это - Ма остан селле
Вы можете написать цену? - Кас выйксите кирютада хинна?
Вы можете снизить цену? - Кас выйксите хинда аландада?
Я хотел бы купить… - Ма соовиксин оста …

Транспорт
Сколько стоит билет в…? - Куй палью максаб пилет … ?
Два билета в…, пожалуйста - Какс пилетит …, палун
Как мне добраться…? - Куйдас ма йыаксин …?
Пожалуйста, покажите на карте - Палун няйдаке каардил
Где я могу купить билет? - Куст ма сааксин оста пилети?
Я могу дойти пешком? - Кас ма выйксин минна ялгси?
Я заблудился - Ма ексисин