я бы не обращал внимания. скорее всего, непонимание со стороны клиента.
в случае ошибки отеля, как выше написали - жаловаться в букинг.