Реально, кроме желтой лихорадки в некоторых африканских странах не помню, чтобы что-то требовалось на законодательном уровне.
В статье в списке указана Боливия. Я въезжал в Боливию два раза, никто не спрашивал сертификат. Правда было это 5 лет назад. При собеседовании с консулом Бразилии в Кито (Эквадор) у меня спросили сертификат. Я его показал, так как специально на всяк случай сделал перед поездкой в Южную Америку. Но, думаю, если бы его не было, мне бы все равно не отказали в визе, так его наличие носит рекомендательный характер для Бразилии, при посещении северных штатов (бассейн Амазонки).