а "двойка" - это не горная двойка имеется в виду?