Другая. На карту тех мест взгляните - хороши читаются Ороктойский хребет и Борондинский хребет. Между ними ручей Ороктой, рядом тропа. Это и есть Ороктойская тропа.
Если по простому без карты - конный путь к Аккемскому озеру проходит восточнее Аккемской тропы, петляя по хребтам.