В ответ на: словарь случайно не от сюда распечатали?
http://ytc.hydro.nsc.ru/ytc/gosti/barabka.html

какой словарь?
этот списочек типичный пример того как топонимика (как дисциплина) обслуживает официальные исторические версии и в угоду оным выводит абсолютно всю топонимику из тюркских языков, за исключением разве что таких поздних названий, типа «завет ильича» )
заметьте, что никаких иных версий даже не упоминается, хотя многое вполне трактуется и в языках т.н. индо-европейской группы носители которой предшествовали здесь тюркским народам.
не хочу сказать что нету тюркского субстрата, есть и много, но, многое тюрками было осмыслено и переосмыслено, многое включено в свой язык и топонимику, так что честнее было бы смотреть шире и не подбрасывать однобоких версий по заказу сверху