ну может и такАя мелочь (в смысле масштаб) кому-то поможет....