да, всё правильно. Но как Вы выразились, тупят все, в том числе и пограничники, проверяющие паспорта. Я сам несколько раз присутствовал при таких тупостях и несколькочасовых разбирательствах потом. В результате пограничникам доказывает турист, что он прав, но самолет уже улетел. Пойди пожалуйся на кого-то. Вот чтобы такого не случалось, турфирмы и перестраховываются, говоря туристам, что лучше поменяйте паспорт и не рискуйте попасть на тупого погранца, которому ваша правота дойдет после того, как улетит ваш самолет. А ему вы потом ничего не сделаете. У него есть полное право задержать вас на 3 часа до выяснения.

Всегда только правда.