Русско-немецкий разговорник для туристов (Германия)


Туризм
Показать карту Скрыть карту
Разговорник

Здравствуйте, добрый день - Guten Tag - гУтэн так
До свидания - Auf Wiedersehen - Ауф вИдирзэен
Пожалуйста - Bitte - бИтэ
Да - Ja - я
Нет - Nein - найн
Извините, пожалуйста - Entschuldigen Sie bitte- энтшУльдиген зи бИтэ

Скажите мне - sagen Sie mir - зАген зи мир
Покажите мне - zeigen Sie mir - цАйген зи мир
Я ищу... - Ich suche… - ихь зУхэ…
...банк - eine Bank - Айне банк
…музей - das Museum - дас музЭум
…мой отель - mein Hotel - майн хотЭль
…посольство - die Botschaft - ди бОтшафт
…полицию - die Polizei - ди полицАй
...сувенирный магазин- Kunstgewerbe- кУнстгэвэрбэ

Где находится экскурсионное бюро? - Wo befindet sich das Reiseburo? - во бэфИндэт зихь дас рАйзебюро?
Какие достопримечательности можно посмотреть? - Welche Sehenswurdigkeiten kann man besichtigen? - вЭльхе зЭенсвюрдихькайтэн канн манн бэзИхьтиген?
Нам нужен гид, говорящий по-русски – Wir brauchen einen Russisch sprechenden Fremdenfuhrer- вир брАухэн Айнэн рУсиш шпрЭхэндэн фрЭмдэнфюрэр
Извините, где билетная касса? - Entschuldigung, wo ist der Fahrkartenschalter? - энтшУльдигун, во ист дэр фАркартэншальтэр?
Можно вас попросить? - Darf ich Sie bitten? - дарф ихь зи битЭн?
Я возьму это - Ich nehme es - ихь нЭмэ эс
Сколько это стоит? - Was kostet das? - вас кОстэт дас?
Я не понимаю - Ich verstehe nicht - ихь фэрштЭе нихьт