есть еще разные форматы отображения...
Например, генштабовские карты в формате Пулково1942,
гарминовский формат WGS84
Вам нужно покопаться в настройках своего GPS посмотрев в каком формате карты Яндекс и какой установлен у Вас в приемнике