Спросил в Кемпингтуре, чё это за трубка, сегодня получил ответ:

"Здравствуйте.
Данная стальная трубка используется в случае поломки дуги палатки. Она надевается на каркас и устанавливается в месте перелома (т.е.поверх сломанного колена дуги). Естественно это временная мера. Сломанное колено необходимо заменить"