Отсюда.

При пересечении границы взимаются местные сборы. Российская сторона взимает деньги за оформление документов (около 90 р.) на выезде из России и санитарную обработку машин $5-7 при въезде.

Почти уверен, что эти деньги являются незаконным сбором. В любом случае я бы: потребовал бы чеки, а потом, приложив их копии, отправил бы запросы в соответствующие органы. На 99% уверен, что через полгодика общения сборы отменят


Монгольская сторона взимает налог на транспорт — около $10 и страховку автомобиля — $20-25.

А вот с этим россиянину ничего не поделать, тут монголы с монгольскими властями должны бодаться. Причём не исключено, что с монгольских граждан монгольские чиновники денег не берут, или берут меньшую сумму.