Не всю вашу логику понял, извините...

Подозреваю, будет так:
Или
1. На том же блок-посту перед УКоксой будут выписывать номинальный пропуск, просто, чтоб был (за отсутствием которого, кстати, могут и нахлобучить при встрече...)...
Или
2. Будут пропускать так, по росс.докам, если к гарнице близко не собираешься...

Ну, а если собрался в 5км-зону, пропуск нужно будет делать заранее, как и было раньше...
Не знаю, сделают ли жестче, че было...но так же, как было - будет, наверняка.

Про Казах.территорию, которую пересекашь при восхождении на В.Белуху, могу сказать одно:
трактовалось и будет трактоваться, как пересечение гос.границы...

При этом, маршрутки и пр.оформлять, конечно, надо...
И прописывать всю нитку, проходящую по росс.территории...
Не прописывать ее есть смысл тогда, когда, судя по ней, совсем очевидно, что идешь на В.Белуху...
Тогда - да, использовать способы, про которые Вы, мы говорим...

По крайней мере, сам я про неделю дневок на Аккеме - не пишу в маршрутках и листах...