Это сейчас ясно, что надо было разворачиваться, а тогда характер травмы был неясен и наверняка пострадавшая уверяла что все ОК. Медленность движения на возраст видимо списывали.
Ну и кроме того - если бы она не ушла, все было бы ОК. Да и в травме ли дело? Может просто выдохлась?