В ответ на: Так бы не успела, пока выходишь из прилетной зоны, пока снова досмотр, пока стоишь в очереди на регистрацию...

Вот именно!
Поэтому "сквозная" регистрация действительно экономит время.

В ответ на: Это плюс вообще, но не когда самолеты опаздывают в одном конце и просто не успеваешь технически на другой рейс!

По-прежнему не понимаю Ваши "претензии" к регистрации сразу на оба рейса???
Это плюс всегда! Минус в Вашем случае - опоздание первого рейса. И он никак не связан с регистрацией на второй рейс.
Подумайте о том, что было бы, если б первый рейс прилетел не после вылета второго, а минут за 10 до этого? С уже имеющейся регистрацией на второй рейс, у Вас были бы все шансы успеть. Без нее - никаких.
В чем смысл смещения негативного акцента в сторону одновременной регистрации?