Я катаюсь и на лыжах и на доске. Больше на доске, т.к лыжи все еще не купил.
По моему мнению это разные "снаряды", и от катания на них получаешь разные ощущения.
Что касается травматизма, то на доске меньше сломанных ног, но больше вывихнутых плечей, локтей, запястий.